Polonia w Ameryce

poleć serwis drukuj
Aplikację można...

Nowa aplikacja Fundacji Kościuszkowskiej

07-31-2017

Fundacja Kościuszkowska opracowała najnowszą wersję słownika polsko-anielskiego i angielsko-polskiego. Jest to wydanie cyfrowe, które zawiera blisko 142 tys. haseł, 109 tys. idiomów i zwrotów oraz 439 tys. tłumaczeń. Słownik obejmuje współczesny język mówiony i pisany, terminologię specjalistyczną, język literacki, a także słownictwo dawne. Kładzie nacisk na amerykańską odmianę języka angielskiego. Oferuje też krótki zarys gramatyki i wymowy w obu językach.

Jest to nasz pierwszy tego typu projekt uwzględniający zmiany technologiczne. Idziemy z duchem czasu i wychodzimy naprzeciw potrzebom młodszego pokolenia użytkowników, posługujących się także w nauce języków obcych smartfonami, tabletami itp. – wyjaśnia Marek Skulimowski, prezes Fundacji Kościuszkowskiej.

W 1959 roku Fundacja wydała słownik angielsko-polski, a po dwóch latach ukazał się drugi, polsko-angielski tom słownika. Przez ponad cztery dekady słownik Fundacji cieszył się ogromną popularnością po obydwu stronach Atlantyku. Doczekał się 13 wznowień, w tym wznowienia z nagraniami wymowy słów po polsku i angielsku, uzupełnionego wersją na CD-ROM i DVD – dodaje Tomasz Kierul, dyrektor ds. rozwoju Fundacji.

Cyfrowy słownik powstał przy wsparciu Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP oraz przy finansowym zaangażowaniu Polsko-Słowiańskiej Federalnej Unii Kredytowej w Nowym Jorku.

Aplikację można obecnie nabyć po cenie promocyjnej 9.99 dolarów na jedno urządzenie. Od września trzeba będzie za nią zapłacić 12.99 dolarów. Aplikację można instalować na iPhone’ach, iPadach, smartfonach i tabletach z androidem, komputerach personalnych z Windows 10. Wkrótce będzie także dostępna na komputerach Mac. Link do aplikacji: https://itunes.apple.com/us/app/the-kf-american-english-polishdictionary/id1190038573?ls=1&mt=8.

opr. JS

wróć

Fotorelacje

Dożynki w Klubie Sobieski

1 października br. w Amerykańsko-Polskim Klubie Sobieski w Greenacres (4725 Lake Worth Rd) odbyły się dożynki. W programie imprezy był barwny korowód z wieńcami dożynkowymi, a także program artystyczny, przygotowany przez Teatr „Bez Wizy” oraz zespół taneczny „Polonia” z zaprzyjaźnionego klubu Polonez w North Lauderdale. Nie zabrakło tradycyjnego polskiego jedzenia, atrakcji dla dzieci, w tym zjeżdżalni wodnych, jak i zabawy przy muzyce, o którą zadbał DJ Irek Roszkowski. Fot. Grzegorz Zyzdryn

zobacz inne galerie

Galerie Video

Jasełka w Webster

Liturgiczny okres Bożego Narodzenia wieńczy Niedziela Chrztu Pańskiego. Uroczystość ta w bieżącym roku przypadła w niedzielę 10 stycznia. Uczniowie i nauczyciele Polskiej Szkoły Sobotniej przy parafii św. Józefa w Webster wybrali ten właśnie dzień na zaprezentowanie tradycyjnych polskich jasełek.

zobacz inne filmy

Kalendarium

Październik
Pon Wto Śro Czw Pią Sob Nie
            01
02 03 04 05 06 07 08
09 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31          
10-23-2017
Projekcja filmu „Botoxx” w Scandinavia House
10-23-2017
Przystanek Historia w Szkole przy parafii św. Cyryla i Metodego
10-24-2017
Przystanek Historia w Instytucie Piłsudskiego w Nowym Jorku
10-24-2017
Wykład pt. „Poland at the Crossroads between Authoritarianism and Democracy”
10-25-2017
16. Festiwal Filmów Polskich w Chicopee
Zobacz kalendarz

Realizacja: IdeoPowered by: CMS Edito

Wszelkie prawa zastrzeżone dla BiałyOrzeł24.com